» 
Giới tính
Thủ
tướng Nguyễn Tấn Dũng nhấn mạnh, Việt Nam luôn coi trọng phát triển
quan hệ hợp tác với Ấn Độ, mong muốn cùng Ấn Độ đưa quan hệ đối tác
chiến lược giữa hai nước ngày càng đi vào chiều sâu, thiết thực và hiệu
quả.
Chiều 16/9, tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ
Nguyễn Tấn Dũng đã tiếp Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Ấn Độ S.M.Krishna đang ở
thăm chính thức nước ta.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đánh giá cao kết quả Kỳ họp
lần thứ 14 Ủy ban Hỗn hợp về hợp tác thương mại, kinh tế, khoa học và
công nghệ Việt Nam - Ấn Độ do Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh và
Bộ trưởng S.M.Krishna đồng chủ trì sáng 16/9; cho rằng những kết quả này
sẽ góp phần tích cực đưa quan hệ hai nước lên một bước phát triển cao
hơn.
Việt Nam luôn nhớ ơn sự giúp đỡ quý báu của Ấn
Độ trong cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước trước
đây cũng như trong xây dựng và phát triển kinh tế-xã hội ngày nay, Thủ
tướng Nguyễn Tấn Dũng bày tỏ.
Thủ tướng nhấn mạnh, Việt Nam và Ấn Độ có quan hệ hữu
nghị truyền thống, hai nước là đối tác chiến lược của nhau, Việt Nam
luôn coi trọng phát triển quan hệ hợp tác với Ấn Độ, mong muốn cùng Ấn
Độ đưa quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước ngày càng đi vào chiều
sâu, thiết thực và hiệu quả.
Trong thời gian qua, kim ngạch thương mại hai chiều
Việt Nam - Ấn Độ tăng khá nhanh, năm 2011 có khả năng đạt 3,5 tỷ USD.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho rằng hai bên cần tiếp tục nỗ lực, phấn đấu
để đạt được mục tiêu đưa kim ngạch thương mại hai chiều lên 7 tỷ USD
hoặc hơn nữa vào năm 2015.
Bên cạnh đó, Thủ tướng cũng đề nghị hai nước đẩy mạnh hơn nữa hoạt động hợp tác về an ninh, quốc phòng, văn hóa, giáo dục…
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng mong muốn hai nước hợp tác
chặt chẽ với nhau, ủng hộ nhau trong các diễn đàn quốc tế và khu vực;
cùng nhau góp phần tích cực vào sự nghiệp bảo vệ hòa bình, ổn định, hợp
tác và phát triển trong khu vực và trên thế giới; đồng thời khẳng định
Việt Nam luôn ủng hộ Ấn Độ trở thành Ủy viên Thường trực Hội đồng bảo an
Liên Hợp Quốc khi Hội đồng này mở rộng.
Bộ trưởng S.M.Krishna cho rằng quan hệ Việt Nam - Ấn
Độ là mối quan hệ hữu nghị truyền thống, mối quan hệ này được các thế hệ
lãnh đạo cấp cao hai nước dầy công vun đắp.
Nhấn mạnh năm 2012 là năm có ý nghĩa quan trọng đối
với hai nước, hai nước sẽ kỷ niệm 40 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại
giao, 5 năm thiết lập quan hệ đối tác chiến lược…, Bộ trưởng S.M.Krishna
mong muốn hai bên phối hợp chặt chẽ với nhau để tổ chức các hoạt động
mang ý nghĩa thiết thực chào mừng các sự kiện nói trên.
Khẳng định Ấn Độ luôn mong muốn được tăng cường quan
hệ hợp tác với Việt Nam trên các lĩnh vực, Bộ trưởng S.M.Krishna đề nghị
hai bên đẩy mạnh hơn nữa hoạt động hợp tác trên lĩnh vực kinh tế,
thương mại, đầu tư, quốc phòng, an ninh, khoa học-công nghệ, văn
hóa-giáo dục… bởi đây là những lĩnh vực còn nhiều tiềm năng hợp tác.
Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ
Sáng cùng ngày tại Hà Nội, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm
Bình Minh đã tiến hành hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao S.M.Krishna và
đồng chủ trì kỳ họp lần thứ 14 Ủy ban Hỗn hợp về hợp tác thương mại,
kinh tế, khoa học và công nghệ giữa hai nước. Trước đó, hai bên cũng
tiến hành phiên họp các quan chức cao cấp (SOM) trong hai ngày
14-15/9/2011.
Tại cuộc hội đàm, Ngoại trưởng Ấn Độ khẳng định cam kết mở rộng hơn nữa nội hàm của quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước.
Hai bên đánh giá mối quan hệ hữu nghị truyền thống và
hợp tác nhiều mặt giữa Việt Nam - Ấn Độ được Chủ tịch Hồ Chí Minh và
Thủ tướng Jawahalal Nehru xây dựng và các thế hệ lãnh đạo và nhân dân
hai nước vun đắp, đang phát triển tốt đẹp, được mở rộng và tăng cường
đặc biệt kể từ khi hai bên thiết lập mối quan hệ Đối tác Chiến lược
trong chuyến thăm Ấn Độ của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tháng 7/2007.
Hai bên hài lòng đã có nhiều nhận thức chung về tình
hình khu vực và quốc tế, khẳng định mong muốn và quyết tâm hợp tác cùng
nhau để duy trì hòa bình và ổn định khu vực, tăng cường phối hợp và ủng
hộ lẫn nhau tại các diễn đàn khu vực và quốc tế như ASEAN, Hội nghị
Thượng đỉnh Đông Á, ASEM, ARF, WTO, Liên Hợp Quốc v.v..
Về Biển Đông, hai bên nhất trí về việc đảm bảo tự do
hàng hải ở Biển Đông, các bên liên quan cần tránh sử dụng vũ lực và đe
dọa sử dụng vũ lực, giải quyết tranh chấp thông qua đàm phán hòa bình
trên cơ sở của luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước về Luật biển của
Liên Hợp Quốc năm 1982 (UNCLOS-82) và Tuyên bố về cách ứng xử của các
bên về Biển Đông (DOC).
Tại kỳ họp Ủy ban Hỗn hợp lần thứ 14 Việt Nam - Ấn
Độ, hai bên đánh giá cao hiệu quả hợp tác trong lĩnh vực an ninh, quốc
phòng; vui mừng nhận thấy hợp tác về lĩnh vực kinh tế, thương mại, đầu
tư đã có bước phát triển rất nhanh chóng.
Hai bên nhất trí phấn đấu đưa thương mại hai chiều
đạt 7 tỷ USD vào năm 2015 và giảm nhập siêu của Việt Nam. Hai bên bày tỏ
hài lòng về các khoản tín dụng hiệu quả thiết thực của Ấn Độ dành cho
Việt Nam như tín dụng ODA, tín dụng ưu đãi, một số khoản viện trợ không
hoàn lại. Ấn Độ cam kết tăng cường hơn nữa trong việc giúp đỡ tài chính
cho Việt Nam trong thời gian tới với điều kiện ưu đãi hơn.
Hai bên nhất trí đẩy mạnh hợp tác trong lĩnh vực nông
nghiệp, thủy sản và chăn nuôi, thông tin và viễn thông, y tế, du lịch,
môi trường, tư pháp, giáo dục, văn hóa và đào tạo nguồn nhân lực. Theo
đó, hai nước sẽ ký kết nhiều Hiệp định, thỏa thuận hợp tác trong thời
gian sắp tới.
tướng Nguyễn Tấn Dũng nhấn mạnh, Việt Nam luôn coi trọng phát triển
quan hệ hợp tác với Ấn Độ, mong muốn cùng Ấn Độ đưa quan hệ đối tác
chiến lược giữa hai nước ngày càng đi vào chiều sâu, thiết thực và hiệu
quả.
 |
| Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho rằng hai bên cần tiếp tục nỗ lực, phấn đấu để đạt được mục tiêu đưa kim ngạch thương mại hai chiều lên 7 tỷ USD hoặc hơn nữa vào năm 2015. |
Chiều 16/9, tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ
Nguyễn Tấn Dũng đã tiếp Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Ấn Độ S.M.Krishna đang ở
thăm chính thức nước ta.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đánh giá cao kết quả Kỳ họp
lần thứ 14 Ủy ban Hỗn hợp về hợp tác thương mại, kinh tế, khoa học và
công nghệ Việt Nam - Ấn Độ do Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh và
Bộ trưởng S.M.Krishna đồng chủ trì sáng 16/9; cho rằng những kết quả này
sẽ góp phần tích cực đưa quan hệ hai nước lên một bước phát triển cao
hơn.
Việt Nam luôn nhớ ơn sự giúp đỡ quý báu của Ấn
Độ trong cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước trước
đây cũng như trong xây dựng và phát triển kinh tế-xã hội ngày nay, Thủ
tướng Nguyễn Tấn Dũng bày tỏ.
Thủ tướng nhấn mạnh, Việt Nam và Ấn Độ có quan hệ hữu
nghị truyền thống, hai nước là đối tác chiến lược của nhau, Việt Nam
luôn coi trọng phát triển quan hệ hợp tác với Ấn Độ, mong muốn cùng Ấn
Độ đưa quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước ngày càng đi vào chiều
sâu, thiết thực và hiệu quả.
Trong thời gian qua, kim ngạch thương mại hai chiều
Việt Nam - Ấn Độ tăng khá nhanh, năm 2011 có khả năng đạt 3,5 tỷ USD.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho rằng hai bên cần tiếp tục nỗ lực, phấn đấu
để đạt được mục tiêu đưa kim ngạch thương mại hai chiều lên 7 tỷ USD
hoặc hơn nữa vào năm 2015.
Bên cạnh đó, Thủ tướng cũng đề nghị hai nước đẩy mạnh hơn nữa hoạt động hợp tác về an ninh, quốc phòng, văn hóa, giáo dục…
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng mong muốn hai nước hợp tác
chặt chẽ với nhau, ủng hộ nhau trong các diễn đàn quốc tế và khu vực;
cùng nhau góp phần tích cực vào sự nghiệp bảo vệ hòa bình, ổn định, hợp
tác và phát triển trong khu vực và trên thế giới; đồng thời khẳng định
Việt Nam luôn ủng hộ Ấn Độ trở thành Ủy viên Thường trực Hội đồng bảo an
Liên Hợp Quốc khi Hội đồng này mở rộng.
 |
| |
Bộ trưởng S.M.Krishna cho rằng quan hệ Việt Nam - Ấn
Độ là mối quan hệ hữu nghị truyền thống, mối quan hệ này được các thế hệ
lãnh đạo cấp cao hai nước dầy công vun đắp.
Nhấn mạnh năm 2012 là năm có ý nghĩa quan trọng đối
với hai nước, hai nước sẽ kỷ niệm 40 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại
giao, 5 năm thiết lập quan hệ đối tác chiến lược…, Bộ trưởng S.M.Krishna
mong muốn hai bên phối hợp chặt chẽ với nhau để tổ chức các hoạt động
mang ý nghĩa thiết thực chào mừng các sự kiện nói trên.
Khẳng định Ấn Độ luôn mong muốn được tăng cường quan
hệ hợp tác với Việt Nam trên các lĩnh vực, Bộ trưởng S.M.Krishna đề nghị
hai bên đẩy mạnh hơn nữa hoạt động hợp tác trên lĩnh vực kinh tế,
thương mại, đầu tư, quốc phòng, an ninh, khoa học-công nghệ, văn
hóa-giáo dục… bởi đây là những lĩnh vực còn nhiều tiềm năng hợp tác.
Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ
 |
| Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh và Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Ấn Độ S.M.Krishna. |
Sáng cùng ngày tại Hà Nội, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm
Bình Minh đã tiến hành hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao S.M.Krishna và
đồng chủ trì kỳ họp lần thứ 14 Ủy ban Hỗn hợp về hợp tác thương mại,
kinh tế, khoa học và công nghệ giữa hai nước. Trước đó, hai bên cũng
tiến hành phiên họp các quan chức cao cấp (SOM) trong hai ngày
14-15/9/2011.
Tại cuộc hội đàm, Ngoại trưởng Ấn Độ khẳng định cam kết mở rộng hơn nữa nội hàm của quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước.
Hai bên đánh giá mối quan hệ hữu nghị truyền thống và
hợp tác nhiều mặt giữa Việt Nam - Ấn Độ được Chủ tịch Hồ Chí Minh và
Thủ tướng Jawahalal Nehru xây dựng và các thế hệ lãnh đạo và nhân dân
hai nước vun đắp, đang phát triển tốt đẹp, được mở rộng và tăng cường
đặc biệt kể từ khi hai bên thiết lập mối quan hệ Đối tác Chiến lược
trong chuyến thăm Ấn Độ của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tháng 7/2007.
Hai bên hài lòng đã có nhiều nhận thức chung về tình
hình khu vực và quốc tế, khẳng định mong muốn và quyết tâm hợp tác cùng
nhau để duy trì hòa bình và ổn định khu vực, tăng cường phối hợp và ủng
hộ lẫn nhau tại các diễn đàn khu vực và quốc tế như ASEAN, Hội nghị
Thượng đỉnh Đông Á, ASEM, ARF, WTO, Liên Hợp Quốc v.v..
Về Biển Đông, hai bên nhất trí về việc đảm bảo tự do
hàng hải ở Biển Đông, các bên liên quan cần tránh sử dụng vũ lực và đe
dọa sử dụng vũ lực, giải quyết tranh chấp thông qua đàm phán hòa bình
trên cơ sở của luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước về Luật biển của
Liên Hợp Quốc năm 1982 (UNCLOS-82) và Tuyên bố về cách ứng xử của các
bên về Biển Đông (DOC).
Tại kỳ họp Ủy ban Hỗn hợp lần thứ 14 Việt Nam - Ấn
Độ, hai bên đánh giá cao hiệu quả hợp tác trong lĩnh vực an ninh, quốc
phòng; vui mừng nhận thấy hợp tác về lĩnh vực kinh tế, thương mại, đầu
tư đã có bước phát triển rất nhanh chóng.
Hai bên nhất trí phấn đấu đưa thương mại hai chiều
đạt 7 tỷ USD vào năm 2015 và giảm nhập siêu của Việt Nam. Hai bên bày tỏ
hài lòng về các khoản tín dụng hiệu quả thiết thực của Ấn Độ dành cho
Việt Nam như tín dụng ODA, tín dụng ưu đãi, một số khoản viện trợ không
hoàn lại. Ấn Độ cam kết tăng cường hơn nữa trong việc giúp đỡ tài chính
cho Việt Nam trong thời gian tới với điều kiện ưu đãi hơn.
Hai bên nhất trí đẩy mạnh hợp tác trong lĩnh vực nông
nghiệp, thủy sản và chăn nuôi, thông tin và viễn thông, y tế, du lịch,
môi trường, tư pháp, giáo dục, văn hóa và đào tạo nguồn nhân lực. Theo
đó, hai nước sẽ ký kết nhiều Hiệp định, thỏa thuận hợp tác trong thời
gian sắp tới.
